Deux conducteurs surpris à rouler (très) vite dans la région

FAITS DIVERS. Deux automobilistes de la région paieront cher leur excès de vitesse.

Un résident de Bedford, âgé de 31 ans, a été capté par les policiers, vers 17h30, le 18 mai, alors qu’il circulait à plus de 100 km/h. Or, il roulait sur le chemin Fordyce, à Brigham, où la limite de vitesse est fixée à 50 km/h. «Le contrevenant a reçu un constat d’infraction de 806 $ et dix points d’inaptitude», mentionne la sergente Aurélie Guindon, porte-parole de la Sûreté du Québec de Brome-Missisquoi.

Plus tard, vendredi, les policiers ont intercepté un conducteur de 19 ans, d’Ange-Gardien, qui filait à plus de 175 km/h sur la voie de contournement (route 235) à Farnham. À cet endroit, la limite de vitesse est de 90 km/h. Cet écart de conduite lui a valu un constat de 1573 $. À cette amende s’ajoutent 18 points d’inaptitude.