Deux importants excès de vitesse à Farnham

FAITS DIVERS. Dans la nuit du 16 au 17 septembre, les patrouilleurs du poste de Brome-Missisquoi de la Sûreté du Québec ont intercepté deux conducteurs pour excès de vitesse à Farnham. Les deux interpellations ont eu lieu dans un intervalle de moins de deux heures.

La première arrestation s’est produite vers 3 h 30 du matin. Les patrouilleurs ont alors intercepté un homme de 47 ans dans le secteur de l’intersection de la rue Principale Ouest et du Chemin du Camp. Ce dernier circulait alors à une vitesse de 164 km/h dans une zone où la limite de vitesse était établie à 90 km/h. L’automobiliste, originaire de la région, a vu son permis de conduire être suspendu pour une période de sept jours, en plus de recevoir un constat d’infraction s’élevant à 1468 $ et 14 points d’inaptitude.

La deuxième interpellation a eu lieu moins de deux heures plus tard, dans les alentours de 5 h 20 du matin à l’intersection de la route 235 et du chemin Gladu. Le conducteur arrêté, âgé de 35 ans et aussi originaire du coin, circulait à 158 km/h dans une zone où la limite est établie à 70 km/h. En plus d’avoir aussi vu son permis de conduire être suspendu pour sept jours, l’automobiliste a reçu 18 points d’inaptitude et un constat d’infraction d’un montant de 1693 $.