Les Yankees rendent hommage à Derek Jeter, intronisé à Cooperstown il y a deux ans

Scott Orgera, The Associated Press
Les Yankees rendent hommage à Derek Jeter, intronisé à Cooperstown il y a deux ans

NEW YORK — De retour au Yankee Stadium pour la première fois en cinq ans, Derek Jeter a été honoré pour son intronisation au Temple de la renommée, il y a deux ans.

Avec sa plaque devant le monticule, Jeter a pris la parole à la fin d’une cérémonie de 27 minutes avant un match contre Tampa Bay, vendredi.

«Je suis né dans le New Jersey. J’ai grandi à Kalamazoo. Je vis maintenant à Miami, a dit Jeter dans son discours de quatre minutes. Mais ici devant vous, avec vous, c’est là où j’ai vraiment l’impression d’être chez moi.»

Membre de 14 équipes d’étoiles, Jeter a mené les Yankees à cinq titres de la Série mondiale durant une carrière de 20 saisons, qui a pris fin en 2014.

Le numéro 2 de Jeter a été retiré par les Yankees en mai 2017, lorsqu’une plaque en son honneur a été dévoilée à Monument Park. 

Il a ensuite été le PDG des Marlins de Miami, de septembre 2017 à février 2022.

Ses anciens coéquipiers CC Sabathia, Tino Martinez, Andy Pettitte, Jorge Posada et Mariano Rivera ont chacun été présentés à la foule, suivis de l’ancien gérant Joe Torre.

Après la présentation des invités, une vidéo avec comme narrateur Billy Crystal a été diffusée à l’écran géant. Accompagné de sa femme et de ses trois filles, Jeter est sorti du tunnel en voiturette.

Pendant le trajet, Jeter et ses deux filles aînées, Bella, 5 ans, et Story, 3 ans, ont salué la foule tandis que River, 9 mois, était assise sur les genoux de maman Hannah, avec l’invité d’honneur remerciant souvent le public. La grande majorité des partisans sont restés debout tout au long, scandant son nom.

Au vieux Yankee Stadium, de l’autre côté de la 161e rue, Jeter avait dit au président américain de l’époque, George W. Bush, qu’il ferait mieux d’effectuer son lancer protocolaire à partir du caoutchouc, sinon la foule huerait.

Maintenant âgé de 48 ans, Jeter a ignoré ses propres conseils en s’approchant du marbre pour le lancer en question, vendredi.

«Ils ont commencé à huer quand je me suis approché, a mentionné Jeter. Je n’ai pas lancé une balle de baseball depuis que j’ai fait le premier lancer en 2017. J’avais un peu peur qu’elle bondisse avant de se rendre au marbre.»

Partager cet article
S'inscrire
Me notifier des
guest
0 Commentaires
Inline Feedbacks
Voir tous les commentaires